日娱之游戏万岁

第九十五章 万户广场【求推荐票!第一更】

《命运游戏》在曰本取得优秀成绩的同时,《命运游戏》的全球化运作也已经开始了。

虽然万户中国,万户曰本,都拥有很多懂英语的人才,但是,具体的汉化工作,却不是由他们主导,他们最多只做一些辅助工作。

因为只有在本国文化下生长的人,才更懂本国文化。外国人就算是再懂这本语言,由于少了从小到大氛围熏陶,总是会犯一些常识性的错误。

因为,这些常识都是作为民间俗语而存在,正规的课本里面反倒是不会有。

因此,不管是万户进行哪个国家的汉化工作,都会选择一群本土人士进行汉化。

虽然也会有本部派遣的又懂游戏,又懂语言的人进行辅助,但也仅仅只是辅助,为了保证整篇文章的风格罢了。

在英国进行英语化叫做英化,在美国进行英语化叫做美化。嗯……在西班牙进行西班牙语话,自然叫做西化。为了让西班牙的玩家,能够更好的理解《命运游戏》的内容,万户西化组更是进行了一次****。

数个项目同时进行,这也是万户第一次同时操作如此多语言版本的翻译工作。

要知道万户以前制作的电子游戏可都不这样。

一般只会分为日语和英语版,而英语版是面向美国进行翻译制作,而后利用全世界几乎都是英语国家的关系,再进行全球范围内的发行。

也正是因为这样,偏向于保守,喜欢保存本国文化的欧洲各国,对于电子游戏厂商来说,不是那么好进入。

之所以这样做,除了市场原因,还有技术原因。曰本的游戏厂商,虽然赚钱像是喝水泡脚一样轻松,但是他们在几年前还都是些小作坊。尽管有开拓国际市场的想法,但是实际操作起来的时候,却难免各种技术变形。

由于海外制作卡带都不是由自己本公司制作,而是完全都由平台商,世嘉、任天堂之类的代工生产,所以生产并不自由,就算是生产出了这么多语言版本的卡带。在流通和售卖环节,也问题颇多。

因为,这样一来就意味着各个国家的版本,单独计算库存了。这样一来成本就上升了许多。

万户之所以这一次在《命运游戏》这款游戏上,敢实行各个国家和地区的语言化。很大程度上是因为制作卡牌的成本更低廉,存储和运输也更加的方便。

万户在忙活的同时,其它的游戏厂商也没有在闲着。

已经进入北半球夏季的尾声了,秋老虎一波又一波的袭来。任天堂借鉴万户在曰本的成功经验,虽然在曰本本土无法与《玩家之心》做抗衡,但是在北美地区却半卖半送的发行了第一期的《任天堂力量》。

如果来一名曰本玩家,就会很轻易的发现《任天堂力量》的结构形式,栏目排列,都像极了《玩家之心》。

毕竟这样模仿的成本最低,要知道《玩家之心》发售以来的这一年多的时间,节目的内容和形式,以及排列,都经过了数次的微调。

像是后世的app一样,每一期几乎都会做出一些迭代更新。只有到了最近,杂志的形势才真正的开始成熟起来,这样那样的小改动、小动作,变得少了起来。

而任天堂从来都奉行实用主义,既然你做得好,我就拿过来用嘛。

杂志形式,杂志排列这种东西,就算是去法院告抄袭,可都告不赢哦。

而且,美国还是那种在美元面前人人平等的国家。万户虽然有钱,但是在财力上与任天堂相比还是差了一个数量级别。

任天堂的现金流,如果进行一点资本运作,那可以说几乎已经所向无敌了。

不过,任天堂是一个百年的老作坊。

之前锐意进取尝试了很多行业,才进入电子行业打了一个翻身仗。

尔后,任天堂百年老店的基因,又一次占领了高地。变得保守了起来。

在资本运作上,并不喜欢负债经营。再说了,山内溥老哥也已经尝试了他能尝试的所有方向,无论是打印机还是出租车公司,亦或是爱情小旅馆,甚至是速食拉面。但是他都赔钱了,在这样的情况下,在电子游戏行业已经能赚钱的任天堂虽然有资本去做更多的尝试了。

但是,之前数次不成功尝试的不美好回忆,都制约着他们。

而万户虽然本身的经营项目,依旧是电子游戏。但是,经营的副业也很多。

像是杂志,节目这都算是游戏的拓展,但是在中国国内,进行的尝试就更多了。

虽然具体的公司名称可能不叫做万户,但是根据资本来源,却依旧是万户系。

像是叔叔的万家建筑公司,就是万户系在建筑领域的尝试。

叔叔依旧在海(和谐)南建造住宅楼的时候,却在老家省会这边,应领导之邀,建立起了商业地产。

这处商业地产,借鉴国外的先进经验。是一处大型综合***消费类场所。

因为由万家公司设计和承建,因此叫做万家广场。而在这广场里最核心的超市,则由万家直营,叔叔给公司的名字填了一个字,就成为了这所超市的名字。

这所超市被叔叔命名为——万家乐。

宣传词也被设计成了,“万家乐,乐万家”。

配上一家几口人都露着洁白的牙齿,笑口常开的在万家乐购买商品的宣传短片。

万家广场和万家乐,也成为了政府心中和居民眼中,整座城市的新地标。

而围绕着这一处商业地产的将是大规模的城市改造。仿佛一夜之间成立的数十家建筑公司,对于周边的地块进行开发和建设。

整座省会城市,已经打算向海(和谐)南学习,学习海(和谐)南先进的地产模式经验。借由地标建筑万户广场,完成对于整片城区的改造。

而在领导的规划下,将会出现更多的地标建筑。而随着这些地标建筑崛起的将是全新的房价。

省里最大的信任领导已经说了,“咱们要给老百姓信心,有了地标建筑,又有了高房价。只要房价一直涨,房子一直好卖!在国企转型的重要时间,地产将成为我是的新经济支柱。”

第一更……

人气小说推荐More+

权力巅峰,从妻子背叛离婚开始
权力巅峰,从妻子背叛离婚开始
上位者说,官场是权利的游戏。陆涛却觉得,官场是情与理的地方。领导被查,他卷入其中,被迫停职。前妻背叛,更让他迎来人生至暗时刻。再次迎来人生十字路口的时候,他万万没想到,一个善举改变了他的一生。离婚后,陆涛从来平步青云,官运亨通。前妻后悔,前来复合。陆涛果断放弃,转身选择了对他默默喜欢,而且事业有帮助的清纯女神许冰清。这一次,他不想再这么窝囊的活着。为官一任,造福一方。多年以后,登顶巅峰的他,想为
清茉莉花茶香
急!刚重生,被绝美小富婆包围了
急!刚重生,被绝美小富婆包围了
春风若有怜花意,可否许我再少年!前世的江辰因为一段失败的恋爱,一个糟糕的下头女,错过了很多人生的美好,留下了诸多遗憾。现在,老天爷给了他重来一次的机会。这一世,江辰一定要一直谈甜甜的恋爱!食堂打饭的单纯少女?骗她到手!借酒消愁的高冷御姐?跟她回家!而当单纯少女拿出黑卡;高冷御姐开着劳斯莱斯,化身高冷女总裁;江辰这才发现——完蛋!只单纯想谈个恋爱的我,被富婆包围了!
小能软糖
港片:穿越洪兴,你让我做善事?
港片:穿越洪兴,你让我做善事?
沈栋穿越到了八十年代的港岛,成为了洪门屯门扛把子波叔的左右手,激活了“善功兑换系统”。我大大小小也是一个帮派头目,你竟然让我去做善事,简直岂有此理。“恭喜你杀死东兴乌鸦,救活众生,奖励善功100点。”“恭喜你率领小弟做起了正当生意,奖励善功500点。”“恭喜你资助福利院五百万,奖励善功5000点。”......在发现善功能够用来兑换各种东西后,沈栋彻底爱上了做善事。黄志诚一千万善款?你确定捐款人
清风冷月夜
四合院:摸鱼生活之我有聚宝盆
四合院:摸鱼生活之我有聚宝盆
本书戾气不大,主打生活,相对平淡,不喜欢的可以喷,但不许走哦,哈哈哈厨师许大春魂穿许大茂的叔伯兄弟,本想借用祖传的聚宝盆在物资匮乏的年代安静的生活,可惜院子里的肮脏之事和恶心之人太多,所以,请你们离开吧,这个院子我要自己住。本书戾气不重,下手果断干脆不墨迹,没有极限拉扯。
西装老六
官场:美女领导带我青云直上
官场:美女领导带我青云直上
意外被美女领导看中,原以为是替神秘大老板背锅,没想到夫凭子贵,从此官运亨通,青云直上!李东身后站着天州一千两百万老百姓,就算是死,这身警服也不能脏在我的手里!
将河